Problem wit Pop-up: Please accept terms of service

Our users have the following Problem: After logging in, we see a pop-up reading “Please accept terms of service.” For some browsers, this pop-up can’t be blocked. Thus they can not access the options and accept any terms. Furthermore we have no clue how to accept the terms of service.

Any ideas?