Print emails with reference to existing attachment (like outlook does)

— english version below —

Hallo Community,

Wir nutzen Nextcloud mit Rainloop für die Mails. Zu Dokumentationszwecken ist es erforderlich ab und zu Emails auszudrucken. Im Outlook erscheint beispielsweise in einer Zeile die Dateinamen der Anhänge, die an der Mail dran sind. Das reicht schon aus. Aber aus Nextcloud / Rainloop heraus habe ich bisher noch keine Möglichkeit gefunden, einen Hinweis auf vorhandene Anhänge mit auszugeben.

Ich möchte nicht die Anhänge ausdrucken, sondern die eigentliche Mail mit deren Mailtext und einem Hinweis, dass an der Mail Anhang x,y,z dran sind.

Gibt es da eine Möglichkeit oder hat jemand eine Idee, wie man das hinbekommt?

Vielen Dank vorab
Cat

— english version —

Hello community,

We use Nextcloud with Rainloop for the mails. For documentation purposes it is necessary to print out emails from time to time. In Outlook, for example, the file names of the attachments that are attached to the mail, appear in one line in the header area. That’s enough. But from Nextcloud / Rainloop I have not yet found a way to output such a note about existing attachments.

I don’t want to print out the attachments, but rather the actual mail with its mail text and a note that the mail has attachments x,y,z attached.

Is there a way or does someone have an idea how to do that?

Thanks in advance
Cat

#push
Does nobody have an idea?