Crazy, these are exactly the menu items I am looking for.
Unfortunately, that does not work for me. When I select some or all items in the album I get this menu when clicking on the three dots in the upper-right corner:
With no selected items:
I created a new album with only two items for testing and with no collaborators and picked photos from outside group folders … the same results.
BTW: I am logged in as admin user.
What is going wrong here ?!?