Permission Error

Using NextCloud 23.0.2 in Cloudways hosting Apache server. Android app version 3.19.0 from F-Droid.

I am able to sync to my phone and create directories and files in the same place from the app. But I can’t have the files created in directories in my phone sync. Getting a “Upload failed You are not permitted to upload to this folder” message over and over as it tries to upload.

Thanks for any input you may have here.