Passmann and sync problems

we’re having trouble syncing passwords. Passwords that we create ourselves are synchronized with the app. Passwords we share show up in the cloud but not in the app.

where could the problem be?