Hey,
I’ve brought together some examples in my Github Repo. (As posted here )
I used a few other docker containers for letsencrypt certificates and the reverse proxy. I hope it gives you a starting point.
I just came home from a vacation, but I plan to update / add more examples soon. If you have any question feel free to ask in this forum or open a github issue.