Offline data not fully functional

Nextcloud version : 6.1.0 for iPad
Operating system and version : iPadOS 17.6.1

Hi,

in my Nexcloud app on the iPad Iā€™ve set all my cloud files as ā€œavailable offlineā€. Yet, whenever I have no connection I experience problems:

  • I cannot search files, any search just provides no results;
  • often files are missing: empty folders or only with few files, when actually there should be many files (and they indeed show up again as soon as I have wifi).

Is this a matter of settings, or is it a bug?

Any help would be appreciated.