No puedo cambiar archivo config

Buenas tardes he instalado nextcloud con portainer en mi raspberry pi 4 y en local todo funciona correctamente, cuando intento entrar desde fuera de mi red me sale el aviso que estoy intentando acceder a traves de un dominio que no es de confianza.

Pues bien tal y como pone las instrucciones accedo desde el ftp al archivo de config, pongo en ā€˜trusted_domainsā€™ mi nuevo dominio, pero no hay manera de guardarlo ya que me indica constantemente que no tengo permisos.

Alguno sabe como puedo modificarlo?

Un saludo.