Ich bin kein nginx-Spezialist und kenne auch den nginx-proxy-manager nicht, weiss daher also nicht was alles über dieses GUI konfigurierbar ist. Aber im Nextcloud Admin-Manual steht folgendes zum Thema Reverse-Proxy und nginx:
Service Discovery
The redirects for CalDAV or CardDAV does not work if Nextcloud is running behind a reverse proxy. The recommended solution is that your reverse proxy does the redirects.
NGINX
location /.well-known/carddav {
return 301 $scheme://$host/remote.php/dav;
}
location /.well-known/caldav {
return 301 $scheme://$host/remote.php/dav;
}