Es ist schon dass Du Nextcloud installiert hast, aber ohne zu Wissen wie Deine Umgebung und die eingesetzten Software-Versionen IM DETAIL aussehen kann man schwerlich eine präzise Antwort auf Deine Fragen geben.
Dein PHP unterstützt Freetype nicht.
Gut das es im Internet und in diesem Forum Suchfunktionen gibt, die einem helfen können Antworten auf seine Fragen zu finden: