Nextcloud share by mail notify all

I would be interested in an feature for the share by mail functionality.
For now it is only possible to either send a unique notification notice to each recpient of “shared by mail” or to send out a notice to the public shared link and then send this general share-link to every recipient with the same notice.
It would be nice if there would also be a feature which behaves like a mailing list and sends one notification to every recipient in the shared-by-mail list.

Cheers Chris.