Hi,
I have the same issue:
today morning, Nextcloud notified me, that my long running system has lost connectivity to OnlyOffice. Tested OnlyOffice, which runs just fine.
Disabled & removed the App from Nextcloud, reinstalled, Configuration is possible, System is recognized, but when trying to open a document, the message
“Document loading failed. Nextcloud Office is not configured” any ideas?