Hi,
I have a problem with threads in the mail app. Each mail is treated as a separate thread. Next to a sender ID there is a little yellow mark, which disappears after clicking but apparently does nothing.
User documentation I found does not explain what is it - and is it connected to thread issue.
best
Piotr