Nextcloud macOS client unable to connect to server; others work fine

Confirming that this error occurs on OSX El Capitan 10.11.6 as of Oct 5th.

Server v12.0.3
Client v2.3.2 (build 1)

Server SSL configuration verified using SSL Server Test (Powered by Qualys SSL Labs)