Nextcloud mac client display bug when switching screen

,

Since some update there are problems when I switch monitors. The nextcloud interface that should appear on the upper right side appears in the middle of the screen or partially outside. Moreover, I cannot navigate through this interface, since it does not respond to clicks. Unfortunately, the only option that resets this behaviour is a restart of the computer since I restart the nextcloud client, if I cannot navigate its interface.

The server sync does work though. This

shows the bug.

I am not really sure, if you can help me. I just wanted to report this bug.