In the shortcuts for iPhone there is several actions that can trigger services as iCloud drive and Dropbox but not Nextcloud. Is this possible to make the iPhone consider Nextcloud is a service?
It shows up as such on mine. For example if I go into the iPhone photos app, click a photo, and click the send button, Nextcloud shows as an app I can send the photo to.
You may have to add it as a service by clicking “More…” when “sending” a photo etc.
FYI, NC is also integrated to the Files app unless you disabled that functionality.