there are many issues I would proceed in following order
- ensure your
https://xxx.synology.meaddress works both internally and externally (with customs DNS, hosts file etc) - should be ok now per your last post - clean up reverse proxy config:
this might be an issue a service can not server two different variants (http and https) on the same port
I would only setup 1 https rule and configure http → https redirect (in the reverse proxy).
- “too many redirects”
- you didn’t share f12 findings
- likely comes from bad reverse proxy config.. usually Nextcloud relies on HTTP_X_ headers and
overwrite*settings are only a backup/hard-coded setting to let the system know it runs behind reverse proxy but can not detect it’s real config likely headers are missing or not trusted - review 101: reverse proxy also look for real-ip and follow my little cumbersome writeup Apache Docker behind reverse proxy
- router config - I have no clue about Adguard but I know Pihole can do DHCP (likely not very easy with Docker). In my setup I did it other way round - I configure my internal DNS as upstream/provider DNS in my router. You have to try a bit to avoid DNS loops (internal DNS) but at the end it works without touching clients.