Ich habe dank wwe die Lösung gefunden.
Mein Pihole dient als DHCP Server. Hier habe ich unter Local DNS > DNS Records meine DynDNS und IP eingestellt und somit geht es!!
ich kann mich nun “extern” einloggen und trotzdem Lan-Geschwindigkeit genießen. Von aussen ist alles unverändert!
Volle Zufriedenheit !!
Vielen lieben Dank!