Nextcloud as backend for nextcloud

our nextcloud instance is going too small

we are wondering to extend it with maybe distributed fs.

or maybe use the nextcloud external storage solution to connect several servers from one maine interface.

is it a workable solution ?

do you have some experience with using nextcloud that way ?

can we ask nextcloud to keep in sync 2 external storages ?