Glad for clarifying.
Yes, I would be comfortable running read-only SELECT queries, as long as they are provided explicitly and don’t modify anything in the database.
I’m not confident enough to come up with queries myself, but I can copy/paste and share the results back here.