So, vielleicht etwas peinlich, aber ich will Euch dennoch berichten.
Nachdem ich die Seite mit Waterfox (portable) getestet habe und dieser Fehler nicht aufgetreten ist, habe ich es nochmal mit dem Firefox im “Private” Modus versucht. Und es hat ebenfalls funktioniert.
Kurz, die Lösung war, im Firefox die Cookies der Seite zu löschen und es hat wieder funktioniert.
–Nachtrag –
Die Lösung bezieht sich auf den Firefox Browser 136.0.2. Was dieses Verhalten verursacht hat bzw. welche/r Cookie/s diese Reaktionen im Firefox hervor ruft kann ich leider nicht sagen.
Dennoch vielen Dank.