This is a reverse proxy for a Docker setup where it was on the same host, so it’s probably a little different, but maybe it’ll help.
Make sure you clear your browser cache. I’ve noticed, usually after an upgrade or after my laptop was asleep, occasionally I have to clear the cache and/or retype the URL to get past the login screen.