Nextcloud Talk HPB Multi-tenant Setup – Configuration for Multiple Domains/Subdomains
this has been requested before: Nextcloud Talk HPB Multi-tenant Setup – Configuration for Multiple Subdomains → sadly there is no known, documented method of self-hosting multi-tenant-service.
this is however offered by enterprise partners