Method not allowed when uploading through the mobile app


I downloaded the nextcloud android app and tried to upload a photo from my gallery to my webhosted nextcloud, but I get a notification: Method not allowed.

Does anyone know how to fix this?

I run Nextcloud on version 24.0.4

Bump: Can anyone help me with this?