Messages cut off by ellipses in settings & tray windows

Hey community! I’m wondering if there’s any way I can see what these messages say?
cannot-read

The tray window is too small for them to be displayed correctly, and they’re cut off by ellipses in the settings window…

Using the Linux client on Linux Mint 20.2.

Really, any help would be appreciated here. I added a bunch of external storage to a NextCloud I have on shared hosting, and now I keep getting all kinds of error messages and I can’t read any of them because they’re all cut off with ellipses.

I mean, how can I even begin to address the errors if I can’t read them?

There has to be some way in this UI to actually display full error messages… right?

You could look at the logs. You can find them probably on Windows in C:/Users/USER/AppData/Roaming/Nextcloud/logs.

You might want to open an issue about the unreadable error messages: