Hi, here’s a video on the topic. It’s a few years old and in German. But basically, it’s about the software Paperless NGX. That should be exactly what you’re looking for. I can’t tell you if there are complete tools for it directly in Nextcloud. But maybe it will help you.