Same here.
Permissions are right. Even using relative path on cert, loolwsd do not find the file.
<cert_file_path desc="Path to the cert file" relative="false">/etc/loolwsd/cert.pem</cert_file_path>
I’ve tried to rename the cert to cert.pem (as in dist package example config), but no success.