Hallo!
Neuerdings beobachte ich, dass nach einer Suche im Kalender der gefundene Eintrag - wenn man draufclickt - in einem neuen Fenster aufgeht.
Ist das ein bug oder ein feature 
Wenn ein feature, wie kann man es deaktivieren?
greets from Austria
Keine Ahnung, aber falls es ein Feature ist, würde ich mir das auch an anderen Orten wünschen.
Ich meine beim momentanen Verhalten der meisten Nextcloud-Apps, frage ich mich immer ob die Leute, die Nextcloud im Browser nutzen, immer nur an einer Sache gleichzeitig arbeiten? Meiner Meinung nach müssten auch Dokumente und vorallem die Apps, wenn man sie oben in der Leiste anklickt, in einem neuen Fenster/Tab aufgehen. Für irgendwas wurden ja mal Tabs erfunden in den Browsern.
Aber um deine zweite Frage zu beantworten. Nein, ich kenne keine Einstellmöglichkeit, die dieses Verhalten für diesen konkreten Fall abschaltet oder es an den Stellen aktiviert, an denen ich es gerne hätte.