Integrating an SSL Certificate from No-Ip

I’m running Nextcloud from my home server and it’s currently running on http for external users. I’d like to use an SSL certificate that I received from No-IP so I can get a secured connection. It’s currently installed on Ubuntu server, no docker.

I’d really like to utilize the Chat application for my team.

Is anybody familiar with this?

Maybe this thread might help you: