Seems the HowTo is perfectly detailed: I installed the whole stuff following all steps and… TADA! It works from the same site (text + audio + video) with different browsers on different OS!
Looking forward to running same test between both sites tomorrow!
Thanks to all for your help! I’ll keep you posted and hopefully switch the subject to [SOLVED] soon! 