How to use tree group in nextcloud
You’ll have to elaborate on your use case.
The solution may be different in Nextcloud.