How do you download images to gallery on Android?

I’ve setup my Nextcloud server and everything is working great!

But when I tried to download images from my Nextcloud server on my Android phone (Samsung) it does not save to the gallery or a folder that the gallery can pickup. Instead when I click download it goes to /Android/media/com.nextcloud.client.

I’ve tried to change the storage place to /data/user/0/com.nextcloud/files and /Android/data/com.nextcloud.client/files but the images never show up in the gallery.
The send/share option does not give me a “download to gallery” option either.

Therefore there are no way that I can find, how to get the downloaded images directly into my gallery, without me needing to find my wait deep into my file hierarchy and move the files from the Nextcloud storage folder to a gallery storage folder.
(The same thing goes for documents and movies etc.)

How can I get the downloaded stuff directly into a folder that my Android phone can pickup in the apps, without me getting into the files and moving them myself?

I share to an android app “Save to File”. Search in Google Playstore.

Yeah that worked, thanks.
But it’s annoying that it’s not built in, as far as I can see.

Yes it is seemingly not built in. With “download” it is only a sync to the device and not a copy to a download folder. But you also can use perhaps an android file manager with e.g. bookmark function to find “downloaded/synced” files faster.
I think it is normally not necessary to “download” to a download folder. For offline view the sync is better. And for sharing (e.g. mail) you can direct share in the nextcloud app to other apps.