Genaue Funktionsweise Elasticsearch mit Nextcloud Indizierung pro User?

Ich finde die Doku rundum die Volltextsuche sehr dürftig. Ich bekomme die Suche grundsätzlich zum Laufen aber verstehe manche Dinge nicht so richtig:
Wenn man den ersten Index-Vorgang startet oder einen weiteren mit :live initiiert. Bekommt die Ansicht, welche Datei gerade indiziert wird und in dieser Anzeige ist die Angabe eines Accounts zu sehen.
Heißt das, dass jede Datei für jeden User einzeln indiziert wird?

Ja, genau das heißt es. Anders geht es ja auch nicht, da jeder User ja die Fundstellen aus seiner Sicht bekommen muss. Auch wenn Dateien mit Usern geteilt sind, ist der gesamte Pfad zu der Datei bei jedem User anders.