ATTENTION: switching from php to phpcgi in my OVH config solved the gallery behavior but created another BIG problem
https://help.nextcloud.com/t/missing-icons-and-fields-since-the-first-installation-with-nc13-in-some-cases-on-different-shared-web-hosting-services/38981/8?u=cfelten