French translation mispelling

[tflidd]

Il faut utiliser l’outil transifex. Si la traduction a été déjà acceptée, ça peut être un peu difficile:

How can I correct spelling mistakes in reviewed strings?

When I recently upgraded to Nextcloud 11, I noticed a German translation error in the default files interface: “Akuelle” instead of “Aktuelle”. As I am also a translator on Transifex, I wanted to correct this error, but was unable to do so since the string has been marked as “reviewed”. I could of course leave a suggestion, but I fear that these are not seen by reviewers. So, how would I go about changing a translation string that has already been marked as reviewed even though it includes a mi…