File request won't show the file list and no comment availability on a file picker

Could it be possible that this is a new feature intruduced with Nextcloud 31? You’ve ignored to fill-in the support template, which could lead to a kind of “fishing in the dark” when replying to a post.