File manager freeze / client freeze when renaming a large size file

Nextcloud version (eg, 20.0.5): 24.0.6
Operating system and version (eg, Ubuntu 20.04): Linux 5.10.0-19-amd64 x86_64
Apache or nginx version (eg, Apache 2.4.25): nginx 1.18.0-6.1+deb11u2
PHP version (eg, 7.4): 8.1.11

The Nextcloud Windows client version is: 3.6.1

The issue you are facing:

When renaming a big file on the nextcloud sync folder on my Windows 10 laptop, the folder freezes for several minutes. The issue happens either if the file il marked ad locally stored or cloud sync.

Steps to replicate it:

  1. Select a large size file
  2. Rename it
  3. Issue happens.