It is possible to restrict backtround-data on wireless networks. This is helpful if you have dialed into a chargeable hotspot or opened your own hotspot with your mobile phone.
The nextcloud client should respect this and pause synchronization automaticaly if a Network of that type is connected.
Best regards
Bene