Failed to authenticate on SMTP server with username “nextcloud” using 1 possible authenticators. Authenticator LOGIN returned Expected response code 235 but got code “535”, with message "535 5.7.8 Error: authentication failed: UGFzc3dvcmQ6 ".)
The user name and password have been confirmed to be correct…
Thanks for the reply @Sanook. I’m afraid I’m not as experienced, as you are …
So, I’m lost, still I really would appreciate, if you please tell me/us, where to execute the command!?
OK - in our case, the solution was quite easy (and maybe fits other users’ cases): just use the (complete) email-address as username and not (real) username itself.