i have the same problem, i installed with snap then i changed the location from data to my own location and then the same message as described above "Please change the permissions to 0770 so that the directory can be listed by other users.
my question which owner i have to give because www-data will not be, because of snap installation and root does not work as described above.