For the record, the solution is to let Thunderbird manage the invitations:
- Go to your calendar on Thunderbird
- Right-click on your calendar name (on the left of the window)
- Choose Properties
- Check the box Prefer client-side email scheduling
- Click OK
1 Like