Please make sure that you have the MySQL 4-byte support enabled, as described here:
https://docs.nextcloud.com/server/16/admin_manual/configuration_database/mysql_4byte_support.html?highlight=byte#enabling-mysql-4-byte-support