Es ist immer besser echte Auszüge per Cut-and-Paste zu kopieren anstatt irgendwas abzutippen. So schreibst du z. B. “nextclouddata” und “nextcloudData”. Linux unterscheidet zwischen GROSS- und kleinschreibung. Vielleicht liegt nur ein Übertragungsfehler oder der wirkliche Fehler vor. Prüfe das.
Dann poste sicherheitshalber noch mal die Zeile aus deiner config/config.php, wo du den Pfad angegeben hast. Vielleicht steht auch irgendwas in den Logs. Poste auch das.
Oh mann… sorry devnull, dass ich Dich hier beschäftigt habe, dass Problem saß mal wieder vor dem PC
In den Web-Station Einstellungen der Synology musste für PHP ein Openbasedir Eintrag angepasst werden, auf den richtigen Pfad und hier hatte ich doch glatt einen Fehler bei der Groß/Kleinschreibung, echt peinlich!
Aber vielen lieben Dank für Deine tolle Unterstützung!