I had issues finding out what http://[IP-ADRESS]/remote.php/dav/calendars/[USER]/[CALENDAR-URI] was for me.
The easiest solution is to login via the web > go to the calendar you desire to export. Click the “…” menu and select “Copy Private Link”.
You can then add the ?export at the end to get an export.