hi @Apfelwurm welcome back in the forum
Docker doesn’t play well with IPv6 by default… this should not be a problem but more and more client prefer IPv6 and this could result in strange issues. maybe you start with IPv4-only and enable IPv6 once you know the system runs bullet-proof
Look at this topics - there are some hints regarding IPv6
regarding the mjs issue - I can not remember anybody reporting this issue with traefik. I know it doesn’t really help to say “it works on my machine” but In my installation I don’t see the issue…
WIndows 10 PowerShell “curl”:
I don’t see any issue on your configs at first glance… consider providing more configs and logs