You can change the default file creation behavior in config.php by setting this:
'skeletondirectory' => '/path/to/nextcloud/core/skeleton',
The directory where the skeleton files are located. These files will be copied to the data directory of new users. Leave empty to not copy any skeleton files.
Defaults to core/skeleton in the Nextcloud directory.