DAVDroid equivalent for windows?

It works with usernames and non-existing mailaccounts as well, I tried it with account names similar to user and user@nomailhere.org.

A far better approach is to use Z-Push which works as an intermediary between Windows and Nextcloud by converting Caldav to Activesync basically: