Cómo instalar Collabora Online en Nextcloud Hub

Originally published at: https://nextcloud.com/blog/como-instalar-collabora-online-en-nextcloud-hub/

Collabora Online es una potente suite ofimática en línea basada en LibreOffice con edición colaborativa, compatible con los principales formatos de archivo de documentos, hojas de cálculo y presentaciones, y que funciona en todos los navegadores modernos. El reciente lanzamiento de Nextcloud Hub v19 introdujo una forma más sencilla de instalar Collabora Online sin Docker ni configuración de proxy en tu servidor web. En una instalación nueva, esto se hace automáticamente, pero para una instalación existente, tienes que hacer los pasos manualmente. Pero es fácil, ¡sigue leyendo para saber cómo!

Visualiza y edita documentos directamente en tu Nextcloud

Collabora Online permite editar tus documentos en tiempo real con otros editores, mostrando una representación WYSIWYG de alta fidelidad y conservando el diseño y el formato de tus documentos.

Los usuarios pueden insertar y responder a comentarios e invitar a otras personas sin cuenta en Nextcloud para editar anónimamente archivos con una carpeta compartida con enlace público.

Collabora Online admite docenas de formatos de documentos, incluidos DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX + ODF, Import/View Visio, Publisher ¡y muchos más!

Collabora Online Development Edition (CODE) es gratuita y está en pleno desarrollo, añadiendo funciones y mejoras continuamente. Los usuarios de empresa tienen acceso a la versión Collabora Online Enterprise, más estable y escalable, a través de una suscripción de soporte Nextcloud.

¿Cómo instalarlo?

Como ya se ha dicho, en una instalación nueva, esto se hace automáticamente, pero para una instalación existente, tienes que hacer los siguientes pasos manualmente.

 

1. Instala Collabora Online – Built-in CODE Server. (Debe instalarse y utilizarse junto con el programa Collabora Online app – paso 2). Esta aplicación proporciona un servidor integrado con todas las funciones de edición de documentos de Collabora Online. Fácil de instalar, para uso personal o para equipos pequeños. Es un poco más lento que un servidor independiente y sin las funciones avanzadas de escalabilidad.

Captura de pantalla del servidor de código incorporado Collabora
 

2. Instala la **Collabora Online **app.
 
3. Eso es todo y ¡ya puedes ponerte a trabajar! Si eso no ocurre, asegúrate de que has marcado la segunda opción «Utilizar el CÓDIGO incorporado – Edición de desarrollo de Collabora Online», ¡es un paso imprescindible para que funcione de verdad!

Algunas cosas importantes a tener en cuenta

Ten en cuenta los siguientes requisitos del sistema para la instalación:

  • Linux x86-64 plataforma
  • 2 CPU cores
  • 1 GB RAM + 100 MB RAM / user
  • 100 kbit/s de ancho de banda de red / usuario
  • 350 MB de espacio en disco
  • Kernel compatible con FUSE (Filesystem in Userspace), que es un requisito para AppImage
  • Se recomienda FUSE 2 (libfuse.so.2 – requerido por Collabora_Online.AppImage), pero la aplicación también funcionará sin él
  • Fontconfig (libfontconfig.so.1 – requerido por Collabora_Online.AppImage)

Como ya se ha mencionado en el paso 1, el servidor CODE incorporado tiene algunas limitaciones en términos de rendimiento, por lo que si decides configurar el servidor Collabora Online real, aquí tienes una guía de instalación rápida sobre cómo empezar en tres pasos.

Bien integrado

Inserta imágenes directamente desde tu Nextcloud. Accede a la barra lateral de compartir de Nextcloud. Chatea o recibe una llamada mientras editas. Ver y responder a los comentarios.

Móvil y escritorio

Collabora Online no sólo está disponible en el navegador, ¡sino también en nuestras plataformas móviles! Ten en cuenta que también puedes editar tus documentos sin conexión con la aplicación Collabora Office de la tienda de Android e iOS.

Bajo tu control

La mayoría de la gente utiliza servicios en línea para almacenar sus datos, comunicarse y editar documentos, renunciando a menudo al control sobre sus archivos a cambio de la comodidad de la colaboración en línea. Con Nextcloud y Collabora Online, esto ya no es una disyuntiva.

Collabora Online es de código abierto, autoalojado y seguro.

Si tienes problemas con alguna de las aplicaciones, echa un vistazo al foro de soporte de la comunidad Nextcloud.

Si estás interesado en nuestras opciones de asistencia para empresas, ponte en contacto con nuestro equipo aquí.