Collabora: Failed to load the document (All Logs included)

[ajdunevent]

For some reason, the steps I wrote up here fixed this problem for me (after updating the Docker image earlier today).