Collabora 4.2 interface disrupted

After I updated/recreated my docker image of callobora on my plesk ubuntu server to version I am experiencing interface problems.

I already tried with different docker images but was not sucessful until now. How can I fix such issues?

Best wishes
L